Seminars for Translators


Being a translator is a complex vocation and therefore one for which training does not end once you have received a university degree. It requires constant improvement, and updating of one's language skills and knowledge in a wide array of areas of expertise, including law, economics, IT and similar. The winners can only be those who care to invest in their knowledge more than others and make it a priority to keep pace with the times and the changes taking place in the use of language and in the profession itself.

Professional Seminars for Translators

At Veris we organise professional seminars for translators focusing on
  • various fields of expertise (legal, economics, IT, translation and linguistics)
  • different languages (English, German, French, Italian, Slovenian).
Seminars are conducted by experienced professional translators and experts from different professions. The most important criterion in the selection of lecturers is their professional competence. The seminars are intended for those who wish to acquire practical information and useful knowledge, so they feature a workshop where the participants can actively participate and exchange their ideas and experience.
 
Seminar Number of lessons Date and time Price (VAT inclusive)
WORKPLACE SLOVENIAN
Tea Kačar
6* 27. 9. 2019 175 EUR apply SLOVENŠČINA Seminarji in delavnice
TRANSLATING FROM THE PERSPECTIVE OF THE TRANSLATION EDITOR: OPTIMISING THE WORK FLOW AND FINAL PRODUCT
Dean J. DeVos
6* 11. 10. 2019 175 EUR apply ANGLEŠČINA Akademija za sodne tolmače
NEMŠKI PRAVNI JEZIK
mag. Marina Einspieler-Siegert
6* 18. 10. 2019 175 EUR apply NEMŠČINA Akademija za sodne tolmače
ANGLEŠKI PRAVNI JEZIK: GOSPODARSKO IN DEDNO PRAVO TER IZOBRAŽEVANJE
Jasna Uršič
6* 8. 11. 2019 175 EUR apply ANGLEŠČINA Akademija za sodne tolmače
GOSPODARSKE DRUŽBE V ITALIJI IN SLOVENIJI: PODOBNOSTI IN RAZLIKE
doc. dr. Sandro Paolucci
6* 22. 11. 2019 175 EUR apply ITALIJANŠČINA Akademija za sodne tolmače